This article was originally published on Paperjam.lu in French. It has been translated and edited for Delano.